PAPERS PRESENTED IN INTERNATIONAL CONFERENCES

“Translating and Interpreting: Role of Artificial Intelligence”, 5^th International Hindi Conference, New York, organized by New York University, Michigan State University, Hindi Sangam Foundation held at Indian Consulate, 20-21 October 2023.

“Body and Sexuality in Krishna Sobti’s Novels”, Narrating India: Traditions, Attitudes and Directions, organized by Sofia University, Bulgaria, 16 October 2023.

“Sahitya aur Cinema ka Antarsambandh”, Indo European Hindi Festival organized by Vatayan UK held at Oxford Business College, London, 14 October 2023.

“Poetry in Translation” 5 Day International Online Workshop on Humanistic Representations of Struggle and Survival in the Onslaught of Endemics/Pandemics: Across Literary Genres,Vasanta College for women, BHU, 24-28 May 2020.

“Rashtravaad ka Sandarbh tatha Rajbhasha Hindi”, International Hindi Conference on Hindi: Global Perspectives, Indraprastha College for Women, University of Delhi in collaboration with South Asian Language Program, New York University and Hindi-Urdu Language Program, University of Columbia. 9-11 January 2020.

“Kavita ka Anuvaad: Samvaad ki Sambhavnayen”, International Conference on Hindi as a Second / Foreign Language, Center for Indian Studies and Center for Linguistics, Faculty of Arts and Humanities of the University of Lisbon (FLUL), in collaboration with the ICCR / Embassy of India in Lisbon, Portugal, 5-7 July 2019.

“The Feminist Voices from the Margins of Caste and Class: In the Context of Contemporary Hindi Poetry”, Fifteenth International Conference on New Directions in Humanities, Imperial College, London, 5-7 July 2017.

“Hindi in Higher Education: A Delhi Perspective”, International Hindi Conference, Rutgers University, New Jersey, 3-5 April 2015.

“Beyond Lingual Boundaries…”, International Conference Festival, Orality and Plurilingualism in Translation, Indraprastha College for Women, University of Delhi, Delhi, 3 March 2015.

“Hindi Cinema mein Stree: Swapan, Aakhyaan aur Vichardhara”, International Seminar on Hindi Cinema: Samaj aur Sarokaar organized by Rajasthan International Film Festival, 28-29 October 2014.

“Bhoomandalikaran, Praudyogiki aur Bhasha”, 2^nd International Literary Seminar on The Effect of Globalisation and New Technology on Languages Chennai organized by Tamilnadu Hindi Sahitya Academy, 10-12 January 2014.

NATIONAL SEMINARS AND WORKSHOPS

• “Bharatiya Gyan Parampara aur Asmitamoolak Vimarsh”, National Seminar on Bharatiya Gyan Parampara aur Hindi Sahitya, organized by Guru Nanak Dev Khalsa College, University of Delhi, 21 February 2024.
• “Krishna Sobti ke Upanyason mein Deh aur Yaunikta”, National Webinar Lecture Series, organized by St. Peters College, Colenchery, Erunakalam, Kerala, 22 May 2022.
• “Tagore and Nationalism”, Symposium organized by Sahitya Akademi, New Delhi to coincide with Gurudev Tagore’s birth anniversary and as part of Azadi ka Amrit Mahotsav, 9 May 2022.
• “Hindi language workshop” on International Women’s Day, Indian Institute of Mass Communication, New Delhi, 8 March 2021.
• “Mahamari mein Stree: Jeevan aur Sangharsh”, One Day National Webinar, Nalanda Mahila College, Nalanda, 14 August 2020.

• “Inter Linkages among Indian Languages”, National Workshop, National Navodaya Leadership Institute, 4 February 2020.

• “Necessity of Translation and Comparative Study in Indian Language and Literature” in Two-Day National Seminar on Study of Emerging Challenges in Literary Translation and Comparative Study at PGDAV College, University of Delhi, 12 October 2019.
• “Hindi Bhasha ki Lokpriyta: Samvaidhanik Sthiti tatha Karyalayi Prayog”, Workshop organized by Defence Research and Development Organisation, Ministry of Defence, New Delhi, 19 September 2018.

• “Vigyapan ke Kshetra mein Aajeevika ki Sambhavnayen”, National Seminar on Media aur Aajeevika, Guru Nanak Dev Khalsa College, University of Delhi, 9-10 February 2017.
• “Shatranj ke Khiladi: A Different Game—Premchand and Satyajit Ray”, National Seminar: Transplanting Classics for the New Audience, Department of English, Satyawati College (Eve), 6 April 2017.
• “Reinterpreting Narrative through the Works of Uday Prakash”, National Workshop on Following Forkhead Paths: Discussions on the Narrative organized by the Centre of Advanced Study, Department of Comparative Literature, Jadavpur University, 18-19 January 2012.
• “Bhala Uski Kameez Meri Kameez se Safed Kaise”, National Seminar on Jansanchar Madhyam aur Hindi Bhasha, Hansraj College, Delhi University, Delhi, 15 March 2010.

INVITED SPEAKER/ RESOURCE PERSON

• “Universal Hindi Test” Resource Person at Vishwarang 2023, Tagore International Literature and Arts Festival, Rabindranath Tagore University, Bhopal, 22 December, 2023.
• “Hindi Sahitya aur Stree Vimarsh” and “Kavita, Kootniti aur Stree Kathayen”, Invited Speaker at Kalm-O-Utsav organized by Prabha Khaitan Foundation held at Oxford Business College, London, 15 October 2023.
• “Hindi Bhasha aur Sahitya: Bhavishya ki Rooprekha”, Invited Speaker at Indo European Hindi Festival organized by Vatayan UK held at Oxford Business College, London, 14 October 2023.
• “Mridula Garg’s Novel”, Invited Speaker in Meet the Author programme organized by India International Centre, New Delhi, 16 March 2023.
• “Translation Studies: Literary, Scientific and Technical”, Keynote Speaker in the valedictory session in a 7 Day Translation Workshop organized by Vasanta College, Benaras Hindu University, Varanasi, 13 February 2023.
• “Bharatiya Bhashaon ke Beech Samvad ki Sambhavnaein”, Resource Person in FDP under PMMMNMTT on Indic Centric Research in Higher Education and the New Education Policy organized by Hansraj College in collaboration with Guru Nanak Dev College, University of Delhi, 14 September 2022.
• “Dalit Discourse in Indian Literature”, Keynote speaker in One Day National Webinar organized by Department of English, Shivaji College, Hingoli, Swami Ramanand Teerth Marathwada University, Nanded, 27 October 2021.
• “Women’s Writings: Challenging Gender Stereotypes”, Chair and Speaker in Indian Literature of Marginalized Society Speaker’s Series organized by Asian and Middle Eastern Studies and Duke Service-Learning, Duke University, USA 24 October 2021.
• “Gender and Literature” and “Women Discourse in Contemporary Hindi Poetry”, Resource Person in L. Saveetha Bai Endowment Lecture Series, organized by Department of Hindi, Cochin University of Science and Technology, Kochi on 29-30 January 2021.
• “Situating Gender in Literature, Culture and Media”, Resource Person in Refresher Course on Literature, Culture and Media: Innovative Trends in Knowledge Creation, UGC Human Resource Development Centre, Hari Singh Gour University, Sagar 25 September-8 October 2020. (Date of Presentation 3.10.2020)

• “Stree-kavita aur Stree-vimarsh”, Lady Sri Ram College, University of Delhi, 5 March 2020.

• Chief Guest Speaker on Hindi Divas, National Green Tribunal, New Delhi, 16 September 2019.
• Chief Guest Speaker on Hindi Divas, Defence Research and Development Organisation, Ministry of Defence, New Delhi, 13 September 2019.
• “Amrita Pritam: Sach Kehne ki Taufeeq”, organized by Kavi Kumbh and Hindi Deptt. Miranda House, University of Delhi, 30 August 2019.
• “Aaj ke Samay ke Bachche aur Bal Sahitya”, Bachpan ke Rang aur Bal Sahitya, Aadhyantra, 27 December 2018.
• “Stree Rachnasheelta”, Yuva Stree Kavita, Ramanika Foundation, Sahitya Akademi,17 November 2018.
• “Poetry in Translation”, Poetry Society of India, India International Centre, New Delhi, 6 August 2018.
• “Narendra Mohan: A Life Time with Poetry”, Poetry Society of India, India International Centre, New Delhi, 23 March 2018
• “Swatantryaottar Hindi Kavita ka Sandarbh: Stree Asmita aur Gender ke Sawaal”, Vasanta College, Benaras Hindu University, Varanasi, 22 March 2018
• “Parchhayion ka Samaysaar: Ek Anveshan”, Sahitya Akademi, New Delhi, 27 September 2017.
• “Gender and Literature”, High Commission of India, London, UK, 4 July 2017.
• “Copywriting and Editing”, Certificate Course on Editing and Publishing, Translation and Translation Studies Centre, IP College, 20 September 2016.
• “Advanced Copy Editing”, Course on Editing and Publishing, Cluster Innovation Centre, Delhi University, 18 September 2015.
• “Advanced Copy Editing”, Course on Editing and Publishing, Cluster Innovation Centre, Delhi University, 28 March 2014.
• “Bilinguality and Multilinguality”, Centre for Professional Development in Higher Education, Delhi University, 26 September 2013.
• “Vigyapan ki Bhasha”, Indraprastha College, Delhi University Delhi, 22 March 2013.
• “Vigyapan aur Rachnatmakta”, Lady Sri Ram College, Delhi University, Delhi, March, 2012
• “Premchand ke Godaan ka Punah Paath”, India Habitat Centre, New Delhi, September 2011
• “Amritlal Nagar ka Amrit aur Vish”, All India Radio, Foreign Division, September, 2011
• “Aaj ki Kavita mein Stree Swar”, Lady Sri Ram College, Delhi University, New Delhi, 12 March 2009.